Cereja = Cerise

Eu numa sessão de manicure, com o meu habitual cepticismo perante unhas às cores mas num dia de má disposição, opto por um tom escuro. E digo:

- Olhe, vamos tentar este. é giro. Tem cor de cereja.
- Não é bem.
- (...)
- É que agora usam-se os cor de rosa e este realmente...
- Pois, pode ser que me habitue!
- E vai-lhe bem à pele, é assim um cerise.
- (...)

Percebem os anglófonos porque é que ainda fazem falta os francófonos?