28 de setembro de 2007

Para amanhã ... a adaptação portuguesa



Monty Python, The Ministry of silly walks

5 comentários:

Mandrake disse...

Temos para aí alguns ministros reais que, mais do que "passos idiotas", têm uma total postura "idiota"!
São tantos que até apetece dizer: "You named them, you've got them!"
O pior é que pelos lados da "oposição laranja" o vírus da "idiotice" também veio para ficar!

Citando Bertold Brecht: "E não se pode exterminá-los?"

Ouriço disse...

E é isso que os Monty Python têm que é de génio. A actualidade, a forte capacidade de crítica social e o abençoado humor inglês, claro!

Mandrake disse...

Por falar em humor britânico, está em exibição uma comédia bem interessante que se integra na categoria, apesar de realizada por um "americano", Frank Oz.
Falo de "Morte no Funeral", com elenco quase todo britânico, enredo passado na "velha Albion", durante um ... funeral.
É uma comédia de equívocos, os gags sucedem-se e é francamente bem divertida, daí que recomende o seu visionamento, em especial em alturas em que as nossas salas se enchem com sub-produtos como "Declaro-vos Marido e Marido", "Estás Frito, meu!" e quejandos...

Não é Monty Phyton, mas é deliciosamente "britsh".

Anónimo disse...

Impagáveis!

Ouriço disse...

Não sei mesmo se são atingíveis enquanto adaptação. Amanhã verei e depois conto.
Olá Arion!